1
00:00:06,500 --> 00:00:07,875
അവൻ ഒരു യന്ത്രം നിർമ്മിക്കുന്നു.
2
00:00:08,333 --> 00:00:09,333
ഏതുതരം യന്ത്രം?
3
00:00:09,500 --> 00:00:11,417
ഞാൻ കരുതുന്നു
അത് നമ്മെ കൂടുതൽ ശക്തരാക്കാനാണ്.
4
00:00:11,625 --> 00:00:12,833
ഇപ്പോൾ കൗൺസിൽ യോഗത്തിൽ
5
00:00:12,917 --> 00:00:15,500
എനിക്ക് ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു
ഭൂമിയെ നമ്മുടേതായി എടുത്തതിന്.
6
00:00:16,000 --> 00:00:17,667
ഭൂമിയിലെ നായകന്മാർ പ്രതികരിക്കും.
7
00:00:18,208 --> 00:00:21,625
അതിനെ പ്രതിരോധിക്കാൻ ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗം
നമ്മൾ തന്നെ സൂപ്പർ ആകുക എന്നതാണ്.
8
00:00:22,167 --> 00:00:23,167
സൂപ്പർ സ്ക്രൾസ്.
9
00:00:23,250 --> 00:00:24,833
ആരാണ് ശാസ്ത്രത്തെ നയിക്കുന്നത്?
10
00:00:26,167 --> 00:00:27,833
ഡാൾട്ടൺ. പേര് ഡാൽട്ടൺ.
11
00:00:30,917 --> 00:00:34,292
രണ്ട് താമസക്കാരിൽ ഒരാൾ
നിങ്ങളുടേതായ ആ മനോഹരമായ നാടൻ മാളികയുടെ
12
00:00:34,708 --> 00:00:36,083
ഇന്ന് ഒരു ബുള്ളറ്റ് പിടിക്കുന്നു.
13
00:00:36,167 --> 00:00:37,667
ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന എല്ലാത്തിനും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നാണയം ഫ്ലിപ്പുചെയ്യാം.
14
00:00:41,667 --> 00:00:43,042
അവർ നിങ്ങൾക്കായി വരും.
15
00:00:43,292 --> 00:00:45,875
ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം നുഴഞ്ഞുകയറ്റം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു
നിമിഷത്തിൽ.
16
00:00:47,917 --> 00:00:52,375
സ്ക്രില്ലുകൾ ഉണ്ട്
യുഎസ് സർക്കാരിനുള്ളിൽ.
17
00:01:12,708 --> 00:01:14,708
നമ്മൾ തുടങ്ങണം
അടിച്ചുപൊളിക്കുന്ന രക്തപ്പകർച്ച.
18
00:01:14,792 --> 00:01:15,958
OR-ൽ ഒരു കൂളർ ഉണ്ട്.
19
00:01:16,042 --> 00:01:17,708
മിസ്റ്റർ പ്രസിഡൻ്റ്, നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
20
00:01:17,792 --> 00:01:19,083
സർ, നിങ്ങൾ ഒരു സ്ഥലം ഉണ്ടാക്കണം.
21
00:01:19,167 --> 00:01:21,417
- ഇത് റഷ്യക്കാർ ആയിരുന്നില്ല. അതായിരുന്നില്ല.
- സാർ.
22
00:01:22,167 --> 00:01:24,125
ഞാൻ അവൻ്റെ നെഞ്ച് പൊട്ടിക്കും,
നിങ്ങൾ ലാപ്രോട്ടമി എടുക്കുക.
23
00:01:24,208 --> 00:01:25,309
അവനത് സഹിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
24
00:01:25,333 --> 00:01:27,875
എന്ത് ചെയ്താലും,
കേണൽ റോഡ്സിനെ വിശ്വസിക്കരുത്.
25
00:01:27,958 --> 00:01:30,167
- അവൻ്റെ പൾസ് കുറയുന്നു.
- നമുക്ക് പോകാം.
26
00:01:30,250 --> 00:01:31,750
സർ, നിങ്ങൾക്ക് ക്ലിയറൻസ് ഉണ്ടോ?
27
00:01:32,333 --> 00:01:33,500
എന്നിട്ട് പുറത്ത് നിൽക്കുക.
28
00:01:33,583 --> 00:01:34,934
വിചിത്രമായ ഒരു ട്വിസ്റ്റിൽ,
29
00:01:34,958 --> 00:01:37,000
പ്രസിഡൻ്റ് റിറ്റ്സൺ രക്ഷപ്പെട്ടു
ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന്
30
00:01:37,083 --> 00:01:40,875
ദൃക്സാക്ഷികൾ വിവരിക്കുന്നത്
രൂപം മാറുന്ന അന്യഗ്രഹജീവിയായി.
31
00:01:41,083 --> 00:01:43,875
ഞങ്ങൾ വാർത്തകൾക്കായി നിൽക്കുമ്പോൾ
നില സംബന്ധിച്ച്...
32
00:02:35,125 --> 00:02:36,708
പ്രവർത്തകരെ കൂട്ടിച്ചേർക്കുക.
33
00:02:54,125 --> 00:02:55,792
നിങ്ങൾ അഭിമാനിക്കണം, ജി.
34
00:02:56,250 --> 00:02:58,917
- താലോസ് ഒടുവിൽ...
- എന്ത്? മരിച്ചോ?
35
00:02:59,458 --> 00:03:02,125
ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം രാഷ്ട്രപതിയായിരുന്നു,
അവൻ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു.
36
00:03:02,625 --> 00:03:04,208
- ഞങ്ങൾക്ക് അത് ഇതുവരെ അറിയില്ല.
- ഇല്ല.
37
00:03:04,292 --> 00:03:07,667
എന്നാൽ നമുക്കറിയാവുന്നത്
നമ്മുടെ യുദ്ധം ഇനിയും ആരംഭിച്ചിട്ടില്ല.
38
00:03:07,750 --> 00:03:10,625
പിന്നെ മോഷ്ടിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത്,
39
00:03:10,833 --> 00:03:13,083
എനിക്ക് വാഹനവ്യൂഹം പുറത്തെടുക്കാമായിരുന്നു
ഒറ്റക്കൈ.
40
00:03:13,167 --> 00:03:14,167
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ?
41
00:03:14,833 --> 00:03:19,292
നിങ്ങൾ ഫ്യൂറിയുടെ മരണത്തിന് ഉത്തരവിട്ടു
വര ഒരിക്കലും ചെയ്യില്ല എന്നറിഞ്ഞപ്പോൾ.
42
00:03:20,083 --> 00:03:23,792
ഫ്യൂരിയെ കൊല്ലാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് മറ്റൊരു അവസരം ലഭിച്ചു,
നീ എടുത്തില്ല.
43
00:03:24,667 --> 00:03:26,292
കാരണം നമുക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് അവനുണ്ട്.
44
00:03:26,792 --> 00:03:28,417
ഞങ്ങളോട് അത് വിശദീകരിക്കുക.
45
00:03:28,958 --> 00:03:31,500
ഫ്യൂറി അവഞ്ചേഴ്സിൻ്റെ ഡിഎൻഎ മറച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു,
46
00:03:31,583 --> 00:03:34,417
എന്നാൽ ഒരു സ്ഥലത്തും അതുണ്ടായില്ല
നിങ്ങൾ നൽകിയത്.
47
00:03:36,083 --> 00:03:37,750
ഇല്ല, ഫ്യൂറി ഒരിക്കലും നിന്നെ വിശ്വസിച്ചിരുന്നില്ല,
48
00:03:37,833 --> 00:03:41,875
അത് എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു
നമ്മൾ എന്തിന്...
49
00:03:50,917 --> 00:03:52,625
തനിക്ക് ഒരു ശബ്ദമുണ്ടെന്ന് പേഗൺ കരുതി,
50
00:03:53,292 --> 00:03:54,333
എന്നാൽ നിങ്ങളാരും ചെയ്യുന്നില്ല.
51
00:03:54,833 --> 00:03:56,042
നീ മുഖമില്ലാത്തവനാണ്
52
00:03:56,917 --> 00:03:58,542
നിങ്ങൾ പേരില്ലാത്തവനാണ്.
53
00:03:59,250 --> 00:04:01,708
പിന്നെ ഒരേയൊരു കാരണവും
ഫ്യൂരി ആ മോട്ടോർവേയിലായിരുന്നു
54
00:04:01,792 --> 00:04:05,583
കാരണം അവൻ്റെ വഞ്ചകയായ ഭാര്യ
എൻ്റെ നേരിട്ടുള്ള ഉത്തരവ് ലംഘിച്ചു.
55
00:04:06,792 --> 00:04:08,042
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?
56
00:04:09,125 --> 00:04:12,625
എങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ചില ആളുകളെ അയക്കൂ
വരയുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി അവളെ കൊല്ലുക.
57
00:04:40,167 --> 00:04:41,333
അതെ?
58
00:04:41,792 --> 00:04:42,875
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
59
00:04:43,625 --> 00:04:46,542
ആശുപത്രിയിലേക്കുള്ള യാത്രയിൽ,
നമ്മുടെ ഫലം അനുകൂലമാക്കാൻ.
60
00:04:47,125 --> 00:04:48,167
പദ്ധതികളുടെ മാറ്റം.
61
00:04:48,750 --> 00:04:50,292
റിറ്റ്സണെ ജീവനോടെ നിലനിർത്തുക.
62
00:04:51,208 --> 00:04:53,792
അവന് അറിയാമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക
റഷ്യക്കാർ മാത്രമല്ല ഇത് ചെയ്തത്.
63
00:04:53,917 --> 00:04:55,875
അത് റഷ്യക്കാരായിരുന്നു
Skrullsൻ്റെ സഹായത്തോടെ
64
00:04:56,000 --> 00:04:57,542
എന്ത്?
65
00:04:57,833 --> 00:05:00,333
സാറ്റലൈറ്റ് ദൃശ്യങ്ങൾ അവനെ കാണിക്കുക
ന്യൂ സ്ക്രുല്ലോസിൻ്റെ.
66
00:05:00,917 --> 00:05:03,542
സ്ക്രല്ലുകൾ ഉണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് തെളിയിക്കുക
ഇവിടെ റഷ്യയിൽ താമസിക്കുന്നു,
67
00:05:04,542 --> 00:05:06,417
അവരെയെല്ലാം ഇല്ലാതാക്കണമെന്നും.
68
00:05:07,167 --> 00:05:11,333
- ഗ്രാവിക്, നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടോ?
- ഇല്ല. ഇത് ലിവറേജ് ആണ്, രാവ.
69
00:05:12,292 --> 00:05:16,167
മൂന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം കാണാൻ ഫ്യൂരി ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,
അല്ലെങ്കിൽ നിരപരാധികളായ സ്ക്രല്ലുകൾ മരിക്കുന്നത് കാണാൻ.
70
00:05:16,458 --> 00:05:17,458
ഞാൻ അവനെ കൈകാര്യം ചെയ്യട്ടെ.
71
00:05:18,250 --> 00:05:20,125
പിന്നെ നമ്മൾ ആഗ്രഹിച്ചത് കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ?
72
00:05:20,500 --> 00:05:22,833
ശരി, അപ്പോൾ നമ്മൾ എല്ലാവരും ചെയ്യുന്നു
ഞങ്ങൾ എന്താണ് തയ്യാറാക്കിയത്.
73
00:05:23,625 --> 00:05:24,792
യാഗം.
74
00:05:30,625 --> 00:05:31,917
രാഷ്ട്രപതി എവിടെ?
75
00:05:32,417 --> 00:05:34,875
നശിച്ച ആളുകൾ,
രഹസ്യ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നു.
76
00:05:34,958 --> 00:05:36,583
ഈ സ്ഥലം മുഴുവൻ ഇപ്പോൾ പൂട്ടുക.
77
00:05:37,917 --> 00:05:38,917
അവിശ്വസനീയം.
78
00:05:40,333 --> 00:05:44,208
അയ്യോ, ശ്ശോ!
ശരി, ശരി. ശാന്തമാകുക. ശാന്തമാകുക.
79
00:05:44,292 --> 00:05:45,708
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ! ഞാൻ നിന്നെ വെല്ലുവിളിക്കുന്നു.
80
00:05:45,792 --> 00:05:47,542
താഴെ നിൽക്കുക. താഴെ നിൽക്കുക.
81
00:05:48,875 --> 00:05:50,875
എന്നെ കണ്ടതിൽ ഫ്യൂറി വളരെ ആവേശത്തിലാണ്.
82
00:05:52,583 --> 00:05:54,000
കേൾക്കൂ...
83
00:05:54,083 --> 00:05:57,375
നിങ്ങളുടെ സേവനത്തെ രാജ്യം അഭിനന്ദിക്കുന്നു
ഇന്ന് രാത്രി രാഷ്ട്രപതിക്ക്,
84
00:05:58,083 --> 00:05:59,458
പക്ഷേ ഞാനിപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്. നിനക്ക് പോകാം.
85
00:05:59,542 --> 00:06:01,375
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്ക്രൾ-കഴുതയുടെ മനസ്സിന് പുറത്തായിരിക്കണം,
86
00:06:01,458 --> 00:06:04,542
ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
രാഷ്ട്രപതിയുടെ അടുത്ത് എവിടെയും എത്തുക.
87
00:06:05,333 --> 00:06:08,792
ശരി, എന്നെ പുറത്താക്കാൻ, നിക്ക്,
നിനക്ക് എന്നെ കൊല്ലേണ്ടി വരും.
88
00:06:09,667 --> 00:06:12,625
പിന്നെ നിനക്ക് എന്നെ കൊല്ലാൻ മനസ്സില്ല
കാരണം നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ തയ്യാറല്ല.
89
00:06:13,875 --> 00:06:18,292
എന്നാൽ ഞാൻ ഒരാളല്ലാത്തതുപോലെ ആയിരിക്കുക
തോക്ക് വലിച്ച് ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കാൻ,
90
00:06:19,083 --> 00:06:20,875
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം ശ്രദ്ധിക്കാം.
91
00:06:21,833 --> 00:06:23,417
ഏകദേശം അറുപത് സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ,
92
00:06:24,083 --> 00:06:26,125
നിങ്ങൾ മരിയ ഹില്ലിനെ കൊല്ലുന്നതിൻ്റെ ദൃശ്യങ്ങൾ
93
00:06:26,208 --> 00:06:30,250
എല്ലാ വാർത്താ പരിപാടികൾക്കും നേതൃത്വം നൽകും
അർദ്ധഗോളത്തിലുടനീളം.
94
00:06:31,292 --> 00:06:32,458
അത് ശരിയാണ്.
95
00:06:33,167 --> 00:06:38,042
നിങ്ങൾ ഏറ്റവും ആവശ്യമുള്ളവനായി മാറും
ഭൂമിയിൽ മനുഷ്യനെ വെറുക്കുകയും ചെയ്തു.
96
00:06:38,125 --> 00:06:41,708
- നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല.
- ഓ, അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു.
97
00:06:42,417 --> 00:06:43,917
ഞാൻ ശരിക്കും ചെയ്തു.
98
00:06:47,333 --> 00:06:48,792
അതിനാൽ ടിക്ക് ടോക്ക്, നിക്ക്.
99
00:06:58,417 --> 00:07:00,125
ഇതൊരു പ്രിവ്യൂ ആയി കരുതുക, നിക്ക്,
100
00:07:00,417 --> 00:07:03,750
കാരണം നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഉള്ളിൽ എത്തിയാൽ
രാഷ്ട്രപതിയുടെ 100 യാർഡ് വീണ്ടും,
101
00:07:04,167 --> 00:07:06,333
ഞാൻ ഉറപ്പ് വരുത്തും
നിങ്ങൾക്ക് മുഴുവൻ ഷോയും ലഭിക്കും.
102
00:07:06,417 --> 00:07:07,458
Mmm.
103
00:07:07,833 --> 00:07:10,375
ഞാൻ അവനെ തേടി വരുന്നുവെന്ന് ഗ്രാവിക്കിനോട് പറയൂ.
104
00:07:11,083 --> 00:07:12,375
അവനോട് തന്നെ പറയൂ.
105
00:09:23,417 --> 00:09:24,708
{\an8}ഇത് ഇപ്പോഴുണ്ട്.
106
00:09:24,792 --> 00:09:26,625
മുൻ എസ്.എച്ച്.ഐ.ഇ.എൽ.ഡി. ഡയറക്ടർ,
നിക്കോളാസ് ഫ്യൂറി,
107
00:09:26,708 --> 00:09:30,042
കൊലപാതകത്തിനായി തിരച്ചിൽ നടത്തുകയാണ്
മുൻ എസ്.എച്ച്.ഐ.എൽ.ഡി. ഏജൻ്റ് മരിയ ഹിൽ
108
00:09:30,125 --> 00:09:33,208
ഉദ്യോഗസ്ഥർ അന്വേഷിക്കുന്നതുപോലെ
ഫ്യൂരിയുടെ സാധ്യമായ പങ്കാളിത്തം
109
00:09:33,292 --> 00:09:36,042
പരാജയപ്പെട്ട ശ്രമത്തിൽ
പ്രസിഡൻ്റ് റിറ്റ്സൻ്റെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച്.
110
00:09:36,167 --> 00:09:38,333
സോണിയ ഫാൾസ്വർത്ത്
നിങ്ങളെ കാണാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, സർ.
111
00:09:38,417 --> 00:09:39,792
ഞാൻ തിരക്കിലാണെന്ന് അവളോട് പറയൂ.
112
00:09:40,792 --> 00:09:42,708
എന്നെ മൈൻഡ് ചെയ്യരുത്.
ഞാൻ ഒന്നും കണ്ടില്ല. വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക.
113
00:09:45,125 --> 00:09:47,250
ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ, സോന്യ.
ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?
114
00:09:47,333 --> 00:09:49,542
റിറ്റ്സണിനെതിരായ ആക്രമണം? ഇല്ല, പോകൂ.
115
00:09:49,625 --> 00:09:52,458
ശരി, നിങ്ങൾ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ
സ്ക്രല്ലുകൾ നമുക്കിടയിൽ ഉണ്ടാകുമോ?
116
00:09:52,542 --> 00:09:55,708
ശരി, സാർ എന്നോട് ചോദിച്ചാൽ,
അവർ എല്ലായിടത്തും രക്തരൂക്ഷിതമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
117
00:09:56,583 --> 00:09:57,625
സോന്യ...
118
00:09:59,167 --> 00:10:00,458
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
119
00:10:00,542 --> 00:10:03,083
മാന്യമായി സ്ഥലം ചോദിച്ചു
ഡോ. റോസ ഡാൾട്ടൻ്റെ.
120
00:10:03,167 --> 00:10:04,750
ബോധം പോയോ പെണ്ണേ?
121
00:10:05,458 --> 00:10:06,875
ശരി!
122
00:10:09,333 --> 00:10:10,458
മിസ്. ഫാൽസ്വർത്ത്.
123
00:10:10,542 --> 00:10:11,542
നീ എന്തുചെയ്തു?
124
00:10:12,125 --> 00:10:14,292
വെറുതെ കാണിക്കുന്നു
സംവിധായകൻ വെതർബിയുടെ യഥാർത്ഥ നിറങ്ങൾ.
125
00:10:14,375 --> 00:10:15,667
വരൂ, അത് നോക്കൂ.
126
00:10:17,542 --> 00:10:21,208
എസ്ഐഎസ് ആണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കണം
സ്ക്രല്ലുകളെ കൊല്ലുന്നതിൽ ഔദ്യോഗിക നയമില്ല.
127
00:10:21,917 --> 00:10:24,917
അതിനാൽ ഞാൻ നിയമമാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ വ്യക്തിപരമായ മുൻഗണന,
128
00:10:25,125 --> 00:10:26,417
നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചു തുടങ്ങണം.
129
00:10:30,083 --> 00:10:31,833
യോ, ഗ്രാവിക്.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് ഉണ്ടോ?
130
00:10:32,708 --> 00:10:34,375
പട്ടാളക്കാരാ, നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?
131
00:10:36,958 --> 00:10:38,583
അല്പം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നു.
132
00:10:40,292 --> 00:10:41,917
നിങ്ങൾ എന്താണ് ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായിരിക്കുന്നത്?
133
00:10:42,958 --> 00:10:45,250
ശരി, പാഗൺ.
134
00:10:47,167 --> 00:10:48,375
ശരി, അവൻ ഞങ്ങളെ പരാജയപ്പെടുത്തി.
135
00:10:50,667 --> 00:10:51,667
ഓ.
136
00:10:52,000 --> 00:10:53,375
നീ പേടിച്ചോ?
137
00:10:54,792 --> 00:10:56,208
അതെ, ഒരുപക്ഷേ കുറച്ച്.
138
00:11:07,667 --> 00:11:08,917
സംസാരിക്കുക.
139
00:11:09,000 --> 00:11:10,333
അവൻ ശസ്ത്രക്രിയ കഴിഞ്ഞു.
140
00:11:10,625 --> 00:11:13,042
വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യും.
141
00:11:13,875 --> 00:11:16,708
അവൻ ഉണർന്നിരിക്കുമ്പോൾ,
സമരത്തിൻ്റെ സ്ഥിരീകരണം ഞാൻ അയയ്ക്കും.
142
00:11:16,792 --> 00:11:17,792
അതെ.
143
00:11:18,667 --> 00:11:21,333
കാരണം എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
നിങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ, അല്ലേ?
144
00:12:25,500 --> 00:12:27,167
ആർക്കാണ് അത് വേണ്ടത്?
145
00:12:28,125 --> 00:12:29,125
അല്ലേ?
146
00:12:30,625 --> 00:12:31,750
വേറെ ആര്?
147
00:12:37,042 --> 00:12:38,958
നിങ്ങൾ ഒരു രാക്ഷസൻ അല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.
148
00:13:38,667 --> 00:13:41,375
ഇതിൻ്റെ അടിയിൽ കളിച്ചത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു
ഞാൻ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ.
149
00:13:43,000 --> 00:13:44,750
അതിൻ്റെ അർത്ഥം അച്ഛൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു.
150
00:13:46,000 --> 00:13:47,250
പക്ഷേ ഞാൻ മറന്നുപോയി.
151
00:13:50,167 --> 00:13:55,250
രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധകാലത്ത്,
നാസികൾ ഈ പ്രദേശം പ്രായോഗികമായി നശിപ്പിച്ചു.
152
00:13:56,542 --> 00:14:01,083
പിന്നീട്, ബ്രിക്സ്ടൺ ഒരു സങ്കേതമായി മാറി
വെസ്റ്റ് ഇൻഡീസിൽ നിന്നുള്ള കുടിയേറ്റക്കാർക്ക്.
153
00:14:02,625 --> 00:14:03,875
ഇത് മാത്രമായിരുന്നു അവർക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നത്.
154
00:14:04,833 --> 00:14:06,542
അതിനാണോ ഈ സ്ഥലം തിരഞ്ഞെടുത്തത്?
155
00:14:07,417 --> 00:14:09,333
സമരത്തിൻ്റെ പാത കുത്തനെയുള്ളതാണ്.
156
00:14:12,708 --> 00:14:14,875
എനിക്ക് ഒരുപാട് ശക്തി തോന്നുന്നു
ഞാൻ ഇവിടെ ആയിരിക്കുമ്പോൾ.
157
00:14:16,500 --> 00:14:17,917
താലോസും ചെയ്തു.
158
00:14:22,583 --> 00:14:24,958
- താലോസ് മരിച്ചു...
- നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ നിർത്താം.
159
00:14:27,792 --> 00:14:29,083
അവൻ മരിച്ചു.
160
00:14:31,083 --> 00:14:32,542
ഒരു വിദേശ ഗ്രഹത്തിൽ.
161
00:14:34,167 --> 00:14:35,500
ഒരു വിദേശ റോഡിൽ.
162
00:14:37,750 --> 00:14:39,292
ഒന്നും വരില്ല.
163
00:14:40,417 --> 00:14:44,750
ഞാൻ എൻ്റെ പിതാവിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി
കാരണം അവൻ തോൽക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
164
00:14:44,833 --> 00:14:51,042
താലോസ് സമരത്തിൻ്റെ പാത തിരഞ്ഞെടുത്തു,
അവൻ തോറ്റില്ല.
165
00:14:52,417 --> 00:14:57,750
ദുഃഖം നിങ്ങളെ തളർത്താൻ അനുവദിക്കില്ല, ഗയാ.
ഇത് നിങ്ങളുടെ സമയമാണ്. ഇപ്പോൾ!
166
00:15:02,417 --> 00:15:06,000
താലോസ് എന്നോട് പറഞ്ഞു
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങളുടെ വധശിക്ഷയെ അതിജീവിച്ചത്.
167
00:15:08,667 --> 00:15:10,000
എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു.
168
00:15:11,792 --> 00:15:13,917
എന്താണ് ഗ്രാവിക് മോഷ്ടിച്ചത്?
169
00:15:15,917 --> 00:15:17,583
കുറച്ച് സാമ്പിളുകൾ മാത്രം.
170
00:15:18,875 --> 00:15:20,750
കുൾ ഒബ്സിഡിയൻ, ഫ്ലോറ കൊളോസസ്.
171
00:15:21,500 --> 00:15:24,750
എന്നാൽ അവൻ അത് എടുത്തു കാരണം
അവൻ തിരഞ്ഞത് കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
172
00:15:24,958 --> 00:15:26,417
അവൻ എന്താണ് അന്വേഷിക്കുന്നത്?
173
00:15:27,042 --> 00:15:28,583
അവൻ "വിളവെടുപ്പ്" എന്ന് വിളിച്ചു.
174
00:15:28,917 --> 00:15:31,583
വിളവെടുപ്പ്.
175
00:15:35,292 --> 00:15:37,125
എനിക്ക് അച്ഛനെ അടക്കം ചെയ്യണം.
176
00:15:48,125 --> 00:15:50,375
അവനെ പ്രിസില്ലയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് അവൾക്കറിയാം.
177
00:15:50,500 --> 00:15:52,125
കഷ്ടം.
178
00:15:52,208 --> 00:15:53,375
ഞാൻ ബന്ധപ്പെടും.
179
00:15:54,750 --> 00:15:56,833
- നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
- ഫിൻലാൻഡ്.
180
00:15:59,000 --> 00:16:00,667
നിനക്ക് സുഖമാകുമോ കുട്ടീ?
181
00:16:00,750 --> 00:16:01,917
എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട.
182
00:16:03,083 --> 00:16:04,500
ഞാൻ നല്ല മുഖം കാണിക്കും.
183
00:16:24,375 --> 00:16:25,375
ഓ.
184
00:16:25,750 --> 00:16:26,917
ഹലോ, സ്ക്രൾസ്.
185
00:16:29,333 --> 00:16:30,458
നിങ്ങൾ ആരാണ്?
186
00:16:30,542 --> 00:16:32,208
കൂടുതൽ ഉചിതമായ ഒരു ചോദ്യം ഇതായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,
187
00:16:32,292 --> 00:16:33,875
ഞാൻ ആരാകാനാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
188
00:16:33,958 --> 00:16:35,500
ഞാൻ അതിശയിപ്പിക്കുന്ന തരത്തിൽ ബഹുമുഖനാണ്.
189
00:16:35,583 --> 00:16:38,625
ഒന്നുരണ്ടു ഉദാഹരണങ്ങൾ പറയാം,
നിങ്ങളുടെ ബെസ്റ്റി ആകാൻ ഞാൻ വളരെ നല്ലവനാണ്.
190
00:16:38,708 --> 00:16:41,250
ഞാനും പൈശാചികമായി നല്ലവനാണ്
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തല്ലാത്തതിൽ.
191
00:16:41,333 --> 00:16:43,833
ഇത് ശരിക്കും രുചിയുടെ കാര്യം മാത്രമാണ്.
കേക്ക് അല്ലെങ്കിൽ മരണം.
192
00:16:45,625 --> 00:16:48,958
- പുറത്തുപോകുക.
- ഇപ്പോൾ, ഇത് തികച്ചും ക്ലറിക്കൽ പിശകാണ്.
193
00:16:49,500 --> 00:16:52,833
നൈജൽ, നമുക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം
അഡ്മിനിലെ ആരെങ്കിലും ഒന്നുകിൽ പുറത്താക്കി,
194
00:16:52,917 --> 00:16:56,333
അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, വെടിവച്ചു, കാരണം ഇത്
അൽപ്പം ആരോഗ്യ അപകടമായി മാറുകയാണ്.
195
00:16:56,417 --> 00:16:57,958
- ഇല്ല, എൻ്റെ പേര് വിക്ടർ.
- തീർച്ചയായും.
196
00:16:58,042 --> 00:17:01,958
നിഗൽ സൈലൻസറുള്ള ആളാണ്
നിങ്ങളുടെ തലയോട്ടിയുടെ അടിഭാഗത്ത് അമർത്തി.
197
00:17:02,250 --> 00:17:04,208
ഓ. അവൻ അവിടെയുണ്ട്.
നിങ്ങൾക്ക് ഇരിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
198
00:17:07,208 --> 00:17:10,708
ഇപ്പോൾ, ഈ സാമ്പിളുകളിൽ നിന്ന് എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു
സൂക്ഷ്മദർശിനിയിൽ നിരീക്ഷിക്കാൻ,
199
00:17:10,792 --> 00:17:12,875
നിങ്ങൾ തകർക്കുകയാണ്
തികച്ചും അതിരുകടന്ന നിലം.
200
00:17:13,667 --> 00:17:14,833
എന്നോട് പറയണോ?
201
00:17:14,917 --> 00:17:18,292
- ഇല്ല, ഇവിടെ ഞങ്ങളുടെ ജോലി വളരെ അകലെയാണ് ...
- ഇല്ല, നിങ്ങളല്ല. ഡോ. ഡാൾട്ടൺ, നിങ്ങൾ.
202
00:17:20,250 --> 00:17:22,125
എൻ്റെ ജോലി വളരെ ഉൾപ്പെട്ടതാണ്.
203
00:17:23,083 --> 00:17:25,875
ഇത് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന വിവിധ മേഖലകളിൽ വ്യാപിക്കുന്നു.
204
00:17:25,958 --> 00:17:28,667
ഓ, നമുക്ക് ഇതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാം, അല്ലേ?
205
00:17:36,750 --> 00:17:41,125
ഇപ്പോൾ, ആദ്യം മുതൽ ആരംഭിക്കുക,
കൂടാതെ ഒരു ദശാംശ പോയിൻ്റ് നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്.
206
00:17:41,583 --> 00:17:43,500
ശരി റോസാ,
ഇത് ശരിക്കും മനോഹരമായ ഒരു ലബോറട്ടറിയാണ്.
207
00:17:43,583 --> 00:17:46,667
നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഞാൻ പോകുന്നു
അത് കത്തിക്കണം. നിങ്ങൾ ചിലത് ജയിക്കുന്നു, ചിലത് തോൽക്കുന്നു.
208
00:17:55,083 --> 00:17:59,125
ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഗ്രാവിക്കിനെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കില്ല.
നമുക്ക് പോകാം അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അവളെ കൊല്ലും.
209
00:17:59,833 --> 00:18:01,458
അയ്യോ, ഞാൻ നിന്നെ ഒരു നിമിഷം പോലും സംശയിക്കുന്നില്ല.
210
00:18:01,792 --> 00:18:03,875
എൻ്റെ ഇനത്തിലെ പുരുഷന്മാർ വളരെ സാമ്യമുള്ളവരാണ്.
211
00:18:03,958 --> 00:18:07,125
അവർ നിങ്ങളെ ഗ്യാസ്ലൈറ്റ് ചെയ്യുന്ന തിരക്കിലല്ലെങ്കിൽ,
അവർ നിങ്ങളെ കൊല്ലുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.
212
00:18:07,208 --> 00:18:09,042
എല്ലാ പോഡ്കാസ്റ്റുകളും അതാണ്.
213
00:19:02,250 --> 00:19:03,500
പ്രൊഫസർ ഡേവിസ്?
214
00:19:41,292 --> 00:19:43,000
അവൻ എന്നെ കൊല്ലാൻ അയച്ചത് നീയാണോ?
215
00:19:44,042 --> 00:19:45,125
ഞാൻ ജിയയാണ്.
216
00:19:48,875 --> 00:19:51,125
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാനാകുമെന്ന് ഫ്യൂറി പറഞ്ഞു
എൻ്റെ പിതാവിനെ അടക്കം ചെയ്യുക.
217
00:19:58,125 --> 00:19:59,750
മിസ്റ്റർ പ്രസിഡൻ്റ്, നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?
218
00:20:01,542 --> 00:20:02,667
നിസ്സഹായ.
219
00:20:03,083 --> 00:20:04,875
അത് മാറ്റണോ സർ?
220
00:20:07,292 --> 00:20:11,833
നിങ്ങൾ സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ടതുപോലെ, സംശയമില്ല.
ഈ സ്ക്രല്ലുകൾ ആ ആക്രമണത്തിൽ സഹായിച്ചു.
221
00:20:12,042 --> 00:20:13,208
അതെ, ഞാൻ കണ്ടു.
222
00:20:13,917 --> 00:20:17,750
എന്നാൽ സ്ക്രുളുകൾ തീർച്ചയായും ഇവിടെയുണ്ട്.
അവർ റഷ്യക്കാർക്കൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
223
00:20:18,833 --> 00:20:20,633
ഇപ്പോൾ, തീർച്ചയായും,
റഷ്യക്കാർ ഇത് നിഷേധിക്കുന്നു,
224
00:20:20,667 --> 00:20:23,917
പക്ഷേ, സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന തെളിവുകൾ ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്
SIS-ലെ സോന്യ ഫാൽസ്വർത്തിൽ നിന്ന്.
225
00:20:25,083 --> 00:20:26,375
എന്റെ ദൈവമേ.
226
00:20:28,125 --> 00:20:32,583
ഇപ്പോൾ, മിസ്റ്റർ പ്രസിഡൻ്റ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് കാണുന്നത്
ഈ സ്ക്രീനിൽ Skrull സംയുക്തമാണ്.
227
00:20:33,042 --> 00:20:34,417
അതാണ് റഷ്യൻ മണ്ണ്.
228
00:20:35,625 --> 00:20:37,792
ഈ സൗകര്യം നമ്മൾ നിർവീര്യമാക്കണം.
229
00:20:38,083 --> 00:20:40,000
ഇംഗ്ലണ്ട് നമുക്ക് 100% പിന്നിലാണ്,
230
00:20:40,083 --> 00:20:41,917
ഉടൻ തന്നെ ബാക്കി നാറ്റോ
ഈ തെളിവ് കാണുന്നു,
231
00:20:42,000 --> 00:20:43,750
അവരും കയറും. എന്നെ വിശ്വസിക്കുക.
232
00:20:44,083 --> 00:20:45,708
റഷ്യൻ മണ്ണിൽ ഒരു സമരം?
233
00:20:47,125 --> 00:20:48,750
അതായത് മൂന്നാം ലോക മഹായുദ്ധം.
234
00:20:49,667 --> 00:20:52,625
ഞങ്ങൾ ഒരു യുദ്ധത്തെ നേരിടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
വംശനാശത്തേക്കാൾ.
235
00:20:52,708 --> 00:20:55,583
അതും കൃത്യമായി
ഒരു സ്ക്രൾ ആക്രമണം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
236
00:20:57,500 --> 00:20:59,792
നമുക്ക് ഈ കാര്യം തലയിൽ നിന്ന് വെട്ടിമാറ്റണം.
237
00:21:00,583 --> 00:21:01,667
ഇപ്പോൾ.
238
00:21:05,583 --> 00:21:07,667
നിങ്ങൾ എപ്പോൾ വിളിക്കും എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു.
239
00:21:08,792 --> 00:21:11,458
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നീ എന്നേക്കാൾ ഒരു പടി മുന്നിലാണ്, ഫ്യൂറി.
240
00:21:11,958 --> 00:21:16,000
ആഹ്. നിങ്ങൾ ഒരു ജെറ്റ് ആണ്, എനിക്ക് റോക്കറ്റ് ഇന്ധനം വേണം
നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ നിൽക്കാൻ.
241
00:21:17,833 --> 00:21:19,458
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി ഒരു കരാർ ലഭിച്ചു.
242
00:21:20,083 --> 00:21:21,958
വിളവെടുപ്പുമായി എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ടോ?
243
00:21:22,542 --> 00:21:25,250
ഇത് എനിക്ക് നേരിട്ട് കൊണ്ടുവരിക,
ഞാൻ എല്ലാം വിളിക്കാം.
244
00:21:26,542 --> 00:21:28,208
എന്ത് കാര്യം വിളിക്കാം?
245
00:21:28,292 --> 00:21:30,292
നിങ്ങൾ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
എന്നേക്കാൾ ഒരു പടി മുന്നിൽ.
246
00:21:30,375 --> 00:21:32,000
ഞാൻ ഓഹരികൾ ഉയർത്തുകയാണ്, ഫ്യൂറി.
247
00:21:32,458 --> 00:21:36,333
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എനിക്ക് ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ,
നിങ്ങളുടെ പ്രസിഡൻ്റ് ന്യൂ സ്ക്രൂല്ലോസ് ബോംബ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.
248
00:21:36,417 --> 00:21:37,500
അപ്പോൾ യുദ്ധം നടക്കുന്നു.
249
00:21:37,917 --> 00:21:39,583
ഒപ്പം കുറച്ച് അയഡൈഡ് ഗുളികകളും കൊണ്ടുവരിക.
250
00:21:39,667 --> 00:21:42,417
റിയാക്ടർ മുറി
ഒരു ടച്ച് അഗ്രസീവ് ആകാം.
251
00:22:02,292 --> 00:22:04,958
ഇൻ്റർപോൾ റെഡ് നോട്ടീസ്. വൗ.
252
00:22:05,042 --> 00:22:07,250
അവർ അത് ആർക്കും കൊടുക്കാറില്ല.
അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
253
00:22:07,333 --> 00:22:10,042
അതെ, അമ്മ എപ്പോഴും പറയുമായിരുന്നു
ഞാൻ സ്പെഷ്യൽ ആയിരുന്നു.
254
00:22:10,125 --> 00:22:11,375
അതെ, അമ്മ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
255
00:22:13,083 --> 00:22:15,542
ഒരുപാട് സുഖം തോന്നുന്നു
നമ്മൾ ഹെലികാരിയറിൽ ആയിരുന്നെങ്കിൽ.
256
00:22:15,625 --> 00:22:17,583
അതെ, അത് മോത്ത്ബോൾ ചെയ്തു.
257
00:22:18,250 --> 00:22:19,625
നിങ്ങൾ ആയിരിക്കേണ്ടതുപോലെ അൽപ്പം.
258
00:22:20,000 --> 00:22:21,000
ഓ!
259
00:22:21,083 --> 00:22:23,458
ഞാൻ മറക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, voilà.
260
00:22:23,833 --> 00:22:25,917
നിങ്ങൾക്ക് അത് ആവശ്യമായി വരുമെന്ന് കരുതി
മറുവശത്ത്.
261
00:22:30,083 --> 00:22:31,083
നിനക്ക് സ്വാഗതം.
262
00:22:32,000 --> 00:22:35,625
ഓ, ഒന്ന് ഉറങ്ങാൻ ശ്രമിക്കുക.
നിങ്ങൾ അൽപ്പം മുഷിഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു.
263
00:22:46,000 --> 00:22:47,417
അവൻ ഞങ്ങളുടെ ജനറൽ ആയിരുന്നു.
264
00:22:48,625 --> 00:22:50,583
അദ്ദേഹം വിലാപയാത്രയ്ക്ക് അർഹനാണ്.
265
00:22:52,292 --> 00:22:54,375
താലോസ് മത്സരത്തിൽ അധികം ആയിരുന്നില്ല.
266
00:22:58,708 --> 00:23:00,042
നിങ്ങൾക്ക് വഴിപാട് ഉണ്ടോ?
267
00:23:13,083 --> 00:23:14,292
അത് എൻ്റെ അമ്മയുടെതായിരുന്നു.
268
00:23:21,333 --> 00:23:22,542
പ്രാർത്ഥന എനിക്കറിയില്ല.
269
00:23:24,667 --> 00:23:26,708
ഇത് ഓകെയാണ്. എനിക്ക് ഇത് അറിയാം.
270
00:24:01,292 --> 00:24:03,250
അവൻ ഒരു പരാജയമാണെന്ന് ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു.
271
00:24:04,833 --> 00:24:07,250
എന്തൊരു മകൾ
അത് അവളുടെ അച്ഛനോട് പറയുന്നു?
272
00:24:08,583 --> 00:24:12,542
അവനോട് അത് ഉണ്ടാക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന തരം
അടുത്ത തവണ അവൾ അവനെ കാണുമ്പോൾ.
273
00:24:14,875 --> 00:24:18,042
ഞാൻ ഫ്യൂരിയോട് അവസാനമായി പറഞ്ഞത്
സ്നാപ്പിന് മുമ്പ്,
274
00:24:18,125 --> 00:24:21,958
"നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ സമയവും ചെലവഴിക്കുന്നത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ
അന്യഗ്രഹജീവികളെ പിന്തുടരുന്നു,
275
00:24:22,042 --> 00:24:24,208
"നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിച്ചയാളെ നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം."
276
00:24:31,667 --> 00:24:33,417
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഗ്രാവിക്ക് നിങ്ങളെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
277
00:24:35,083 --> 00:24:36,625
അനുസരണക്കേട്, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.
278
00:24:37,708 --> 00:24:39,417
എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ ഉത്തരവ് അനുസരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു
279
00:24:39,500 --> 00:24:42,542
നിങ്ങൾ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കണം എന്ന് പറയുന്നു
നിങ്ങളുടെ നിർവ്വഹണത്തിനായി.
280
00:24:43,000 --> 00:24:46,083
കാര്യം, എനിക്ക് ഈ വീട് ഇഷ്ടമാണ്.
281
00:24:47,417 --> 00:24:52,958
അതിൽ ആദ്യമായി കാലുകുത്തിയപ്പോൾ മുതൽ ഇഷ്ടമായിരുന്നു
15 വർഷം മുമ്പ് ഒരു കാഴ്ചയിൽ.
282
00:24:53,042 --> 00:24:54,333
ക്രോധത്തോടെ?
283
00:24:54,417 --> 00:24:55,667
മനസ്സിൽ ക്രോധത്തോടെ.
284
00:24:56,542 --> 00:25:00,583
അവൻ എപ്പോഴെങ്കിലും കമ്മിറ്റ് ചെയ്യുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ലായിരുന്നു
ഏതെങ്കിലും ഒരു സ്ഥലത്തേക്ക് വീട്ടിലേക്ക് വിളിക്കാൻ,
285
00:25:00,667 --> 00:25:02,500
എന്നോടൊപ്പം എവിടെയെങ്കിലും പോകട്ടെ.
286
00:25:03,375 --> 00:25:05,917
പക്ഷെ ഞാൻ അത് കൊടുക്കുമോ എന്ന് ആലോചിച്ചു
ഒരു പോരാട്ട അവസരം,
287
00:25:06,000 --> 00:25:10,375
വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ഒരു സ്ഥലം എനിക്ക് കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്
അവൻ ഏറ്റവും വിലമതിച്ച മൂന്ന് കാര്യങ്ങൾ.
288
00:25:11,417 --> 00:25:16,542
ധാരാളം സ്വകാര്യത, ധാരാളം സുരക്ഷ,
കൂടാതെ ഒരുപാട്...
289
00:25:16,625 --> 00:25:17,667
തുകൽ.
290
00:25:18,250 --> 00:25:19,417
വെളിച്ചം.
291
00:25:22,083 --> 00:25:24,708
അവൻ ജനാലയ്ക്കരികിൽ ഇരിക്കും,
ഒരു പുസ്തകം വായിക്കുന്നു.
292
00:25:25,667 --> 00:25:28,208
സൂര്യനെ അവൻ്റെ ചർമ്മത്തിൽ ചുംബിക്കാൻ അനുവദിച്ചു.
293
00:25:28,750 --> 00:25:33,292
പിന്നെ ഞാൻ വഴിതെറ്റിപ്പോകും,
മണിക്കൂറുകളോളം അവനെ അങ്ങനെ നോക്കി.
294
00:25:33,667 --> 00:25:36,458
അവൻ എപ്പോഴെങ്കിലും വഴിതെറ്റിപ്പോകും
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ചർമ്മത്തിൽ നിങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുകയാണോ?
295
00:25:39,917 --> 00:25:41,917
- അത് നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ല.
- ശരി, ഞാൻ ...
296
00:25:42,750 --> 00:25:45,208
- ഞാൻ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.
- തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ചെയ്തു.
297
00:25:45,375 --> 00:25:47,833
നീ ചെറുപ്പമാണ്,
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം അറിയാമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു.
298
00:25:48,167 --> 00:25:51,750
എന്നാൽ അതിന് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
മറ്റൊരാളുമായി ഒരു ജീവിതം കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ,
299
00:25:51,833 --> 00:25:53,250
അത് നിലനിർത്താൻ...
300
00:26:03,417 --> 00:26:07,250
എന്തായാലും വരുമ്പോൾ
എൻ്റെ ആരാച്ചാരെ നേരിടാൻ,
301
00:26:07,833 --> 00:26:11,333
തെണ്ടികളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നതാണ് നല്ലത്
എൻ്റെ സന്തോഷത്തിൽ ഇവിടെ നിൽക്കുന്നു
302
00:26:12,125 --> 00:26:14,917
അവരെ കണ്ടുമുട്ടുന്നതിനേക്കാൾ
ഏതോ ഇരുണ്ട ഇടവഴിയിലൂടെ ഓടുന്നു...
303
00:26:25,417 --> 00:26:26,417
ഇവിടെ.
304
00:26:39,667 --> 00:26:40,958
- സുഖമാണോ?
- നല്ലത്.
305
00:28:15,083 --> 00:28:16,708
എനിക്ക് ഇത് മനസ്സിലായി എന്ന് പരിശോധിക്കാം.
306
00:28:16,792 --> 00:28:19,208
അങ്ങനെ, ഒരു ബില്യൺ ഡോളർ
ഗവേഷണത്തിൻ്റെയും വികസനത്തിൻ്റെയും,
307
00:28:19,292 --> 00:28:21,292
വിധവയുടെ എല്ലാ മൂടുപടവും മറയ്ക്കാം
നിങ്ങളുടെ മുഖമാണോ?
308
00:28:21,500 --> 00:28:22,625
ബാക്കിയുള്ളവരുടെ കാര്യമോ?
309
00:28:22,708 --> 00:28:24,708
ഇതാണ് ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ്, ഇതല്ല.
310
00:28:24,833 --> 00:28:26,750
ഹൂ. കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.
311
00:28:29,292 --> 00:28:31,792
- ഇതാണോ നമ്മൾ ചെയ്യുന്നത്?
- അതെ, ഇതാണ് ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്.
312
00:28:31,875 --> 00:28:33,125
ദയവായി സീറ്റ് ബെൽറ്റ്.
313
00:28:33,750 --> 00:28:35,083
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.
314
00:28:53,917 --> 00:28:55,292
സൂക്ഷിക്കുക, ജിയാ.
315
00:29:09,583 --> 00:29:11,958
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത്
റോഡി ആണോ ഇതിൻ്റെ ചുമതല?
316
00:29:12,792 --> 00:29:15,417
അദ്ദേഹം സ്ഥിരീകരണം ആവശ്യപ്പെട്ടു
New Skrullos സൈറ്റിൽ.
317
00:29:16,125 --> 00:29:17,292
എന്നിട്ട് നീ അവനത് കൊടുത്തോ?
318
00:29:17,375 --> 00:29:18,625
അതെ, ഫ്യൂറി.
319
00:29:19,083 --> 00:29:22,375
എൻ്റെ സ്കെയിൽഡ് മേലുദ്യോഗസ്ഥൻ്റെ അഭാവത്തിൽ,
ഞാൻ SIS-ൻ്റെ പുതിയ തലവനാണ്.
320
00:29:23,042 --> 00:29:25,375
അവസാനം ഞാൻ പരിശോധിച്ചത്,
ബ്രിട്ടനും യുഎസും സഖ്യകക്ഷികളായിരുന്നു.
321
00:29:25,458 --> 00:29:28,250
അവസാനം ഞാൻ പരിശോധിച്ചത്, റോഡി ഒരു സ്ക്രൾ ആണ്.
322
00:29:29,000 --> 00:29:30,000
എന്ത്?
323
00:29:30,125 --> 00:29:32,917
എൻ്റെ സ്പർശം നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.
324
00:29:34,708 --> 00:29:37,375
ശരി, ആരാണ് നരകത്തിൽ
ഇക്കാലത്ത് ഒരു സ്ക്രൾ അല്ലേ?
325
00:29:38,917 --> 00:29:41,833
എന്തിന് ദൈവനാമത്തിൽ ഗ്രാവിക്
സ്വന്തം ആളുകളെ തകർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
326
00:29:41,917 --> 00:29:43,125
ലിവറേജ്.
327
00:29:43,917 --> 00:29:46,333
ഞാൻ ഗ്രാവിക്കിന് വിളവെടുപ്പ് നൽകിയില്ലെങ്കിൽ,
328
00:29:46,792 --> 00:29:51,333
അപ്പോൾ റോഡി ദഹിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു
സ്ക്രൾ സംയുക്തം,
329
00:29:51,417 --> 00:29:54,583
എല്ലാ സ്ക്രല്ലുകളും ഉൾപ്പെടെ
ഉള്ളിൽ കുടുങ്ങിയ മനുഷ്യരും.
330
00:29:54,958 --> 00:29:58,917
റഷ്യ തിരിച്ചടിക്കും
ലോകത്തിൻ്റെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും.
331
00:29:59,208 --> 00:30:02,625
അതെ, അതെ. യുദ്ധം, യുദ്ധം. എന്നാൽ വിളവെടുപ്പ്?
332
00:30:03,500 --> 00:30:06,375
മിക്കവാറും എല്ലാ അവഞ്ചറും രക്തം ചൊരിഞ്ഞു
333
00:30:06,458 --> 00:30:09,042
ഭൂമിയുടെ യുദ്ധത്തിൽ.
334
00:30:10,125 --> 00:30:11,583
കരോൾ ഡാൻവേഴ്സ് പോലും.
335
00:30:13,125 --> 00:30:17,500
അനന്തരഫലത്തിൽ,
ഡിഎൻഎ ശേഖരിക്കാൻ ചിലരെ അയച്ചു.
336
00:30:19,958 --> 00:30:23,042
ചിലർക്ക് ഇഴുകിച്ചേരാനുള്ള കഴിവുണ്ട്.
337
00:30:25,167 --> 00:30:29,458
അവരെക്കുറിച്ച് ആർക്കും അറിയില്ലായിരുന്നു
പക്ഷെ ഞാനും കളക്ടർമാരും
338
00:30:29,917 --> 00:30:31,250
- നേതൃത്വം...
- ഗ്രാവിക്.
339
00:30:31,333 --> 00:30:32,583
ഗ്രാവിക്, അതെ.
340
00:30:32,667 --> 00:30:36,583
അവിടെയായിരിക്കാം അദ്ദേഹത്തിന് ഈ ആശയം ലഭിച്ചത്
സൂപ്പർ സ്ക്രൾ മെഷീനായി.
341
00:30:39,833 --> 00:30:42,583
- അപ്പോൾ ഇതിനെല്ലാം ഉത്തരവാദി നിങ്ങളാണോ?
- അതെ.
342
00:30:46,167 --> 00:30:47,792
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ തിരികെ വന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
343
00:31:09,750 --> 00:31:12,833
ഒരു സ്കാൻഡിനേവിയൻ സെമിത്തേരി?
എൻ്റെ അരിവാൾ കൊണ്ടുവരണമായിരുന്നു.
344
00:31:13,417 --> 00:31:16,833
മരിച്ച മനുഷ്യർ മാത്രമാണ് രഹസ്യങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നത്.
നീയാണ് എന്നെ പഠിപ്പിച്ചത്, സോന്യ.
345
00:31:23,625 --> 00:31:26,750
ഫ്യൂറി, നീ എന്താ വിളിച്ചില്ല
നിങ്ങളുടെ പ്രത്യേക സുഹൃത്തുക്കളിൽ ആരെങ്കിലും കുറവുണ്ടോ?
346
00:31:29,333 --> 00:31:30,833
ഇത് വ്യക്തിപരമാണ്.
347
00:31:32,375 --> 00:31:34,667
നമുക്ക് ആശ്രയിക്കാൻ കഴിയില്ല
ഈ സൂപ്പർഹീറോകളിൽ
348
00:31:34,750 --> 00:31:37,042
നമ്മുടെ കഴുതകളെ രക്ഷിക്കാൻ.
349
00:31:38,375 --> 00:31:40,458
അവരാരും എൻ്റെ ജീവിതം നയിച്ചിട്ടില്ല.
350
00:31:41,417 --> 00:31:44,250
അവർക്കൊന്നും ലോകത്തെ പ്രതിരോധിക്കാൻ കഴിയില്ല
എനിക്ക് കഴിയുന്ന രീതിയിൽ.
351
00:31:45,417 --> 00:31:48,042
എനിക്കുള്ള ഏക ശക്തി
352
00:31:48,750 --> 00:31:51,667
എൻ്റെ ചെവികൾക്കിടയിൽ നട്ടുപിടിപ്പിച്ചു
ഒരൊറ്റ അമ്മയാൽ,
353
00:31:53,083 --> 00:31:55,542
ഒരു സ്ത്രീ എൻ്റെ വിരലിൽ ചുറ്റി
354
00:31:56,583 --> 00:31:58,958
ആരാണ് വലിയവൻ
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതിനേക്കാൾ.
355
00:32:00,292 --> 00:32:03,750
അത് പോരാ,
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് എന്ത് പ്രതീക്ഷയുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
356
00:32:05,417 --> 00:32:09,500
അത് പോരാ,
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ വെറും പൊടി മാത്രമായിരിക്കാം.
357
00:32:12,583 --> 00:32:14,375
ഇതിലൊന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ലേ?
358
00:32:14,458 --> 00:32:18,250
എനിക്ക് ഇവ എല്ലായിടത്തും ലഭിച്ചു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
മരിച്ച പുരുഷന്മാർക്ക് ഓപ്ഷനുകൾ ആവശ്യമാണ്.
359
00:32:20,125 --> 00:32:21,292
എന്തുകൊണ്ട് ഫിൻലാൻഡ്?
360
00:32:23,583 --> 00:32:25,417
ഞാനും പ്രിസില്ലയും ഇവിടെ ഹണിമൂൺ കഴിച്ചു.
361
00:32:27,792 --> 00:32:29,167
തണുപ്പ് പോലെ തലയോട്ടി.
362
00:32:40,042 --> 00:32:41,500
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
363
00:32:57,708 --> 00:32:58,833
അതിനാൽ, ഞാൻ വ്യക്തമാക്കട്ടെ.
364
00:32:58,917 --> 00:33:01,292
ഈ കുപ്പി എത്ര അപകടകരമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം,
365
00:33:01,375 --> 00:33:04,083
അങ്ങനെ അതിൻ്റെ സ്ഥാനം മാറ്റി
ഗ്രാവിക്കിൽ നിന്ന് അതിനെ സംരക്ഷിക്കാൻ,
366
00:33:04,333 --> 00:33:06,083
ഇപ്പോൾ നീ അവനു കൊടുക്കും.
367
00:33:12,667 --> 00:33:14,125
കൃത്യമായി.
368
00:33:14,667 --> 00:33:16,667
ഡാർവിൻ ഉറങ്ങാറില്ലെന്ന് അവർ പറയുന്നു.
369
00:33:17,333 --> 00:33:19,583
നമ്മുടെ വംശനാശത്തിന് നമുക്ക് ഒരു നല്ല കാൽപ്പാട് നൽകാം.
370
00:34:03,292 --> 00:34:04,333
സമയമായി.
371
00:34:04,750 --> 00:34:06,042
നമുക്ക് ഇത് അവസാനിപ്പിക്കാം.